Übersetzen Spanisch Arabisch شارع التسوق

Spanisch

Arabisch

Genial. Bueno, vamos amigos.

لنذهب يا رفاق. علينا التسوّق بالشارع 54
Se llevaba a las chicas a comprar a Rodeo Drive y esas cosas.

(يأخذ الفتيات للتسوق في شارع (روديو درايف وأشياء مثل هذه
Si pillas al mismo tío, contando la misma historia, y lo pones en la esquina de la calle con un carrito de la compra, sería un viejo loco balbuceando.

إذا أخذتِ نفس الشخص وأخبرتيه نفس القصة و وضعتيه في ركن الشارع مع عربة تسوق سيكون أحمق يهذي التفاهات القديمة
Ni ser de padres divorciados como Chips... ...que usa sudaderas en vez de abrigos... ...y consumir drogas introductorias en centros comerciales.

لا أريد أن أكون من بيت مفطور كما يقول تشبس إرتداء ملابس رياضية بدلا من المعاطف و تتعاطي مخدرات الشارع بدلا من التسوق من المتاجر
No quiero ser de un hogar roto como Chip, vistiendo camisas chándal en lugar de abrigos y consumiendo drogas en las puertas de entrada de los centros comerciales.

لا أريد أن أكون من بيت مفطور كما يقول تشبس إرتداء ملابس رياضية بدلا من المعاطف و تتعاطي مخدرات الشارع بدلا من التسوق من المتاجر